To migrate mailbox data from one tenant to another tenant in Microsoft 365, one needs to perform Tenant to Tenant Migration. The manual process is lengthy, but you can easily perform mailbox migration with the right guidance. Read this article on Tenant
to Tenant Migration for more details.
Read More: Google Workspace to Office 365 Migration | Top 10 OST to PST Converter